La rosa de versalles

La antepasada de Saint-juste-sama

Está información es de Wikipedia u_u.

Esta historia está ambientada en la Francia del siglo XVIII, y por tanto basada en personajes reales, pero con interpretación propia de la autora que hace uso de su imaginación para darnos su visión de los hechos, insertando un personaje ficticio, Lady Oscar, una mujer criada como varón para convertirse en la protectora de los reyes franceses. En la historia de Oscar François, Lady Oscar, vive ambos lados de los dramáticos cambios sociales que se estaban gestando desde la realeza hasta el pueblo.

Lady Oscar al cumplir 14 años, se convierte en Capitana de la Guardia Imperial, protectora de la nueva princesa de Francia, Maria Antonieta, y así su destino de testigo de las transformaciones sociales queda marcado. Al pasar los años, la princesa conoce al conde sueco Hans Axel Von Fersen, en una fiesta de disfraces a la cual asiste sin permiso del rey, y casi sin darse cuenta, inicia un amor que pasó a la historia. Al empezar los rumores sobre la amistad del Conde y la entonces Reina, Lady Oscar le pide a Fersen que regrese a Suecia. Él se marcha, siempre pensando en el bien de la Reina, y María Antonieta en su tristeza y soledad, conoce a Lady de Polignac, quien la lleva a jugar y apostar en casinos clandestinos, comenzando la Reina a derrochar el dinero de los tributos del pueblo. Pasado el tiempo regresa Fersen, quien le recomienda que reduzca sus gastos y que no se deje llevar por Polignac, debido a los peligrosos rumores que corren en la corte. Sin embargo, dado que el amor entre ellos no ha muerto, Fersen parte a Norteamérica, al mando del coronel Lafayette, buscando alejarse de ese amor que sólo puede causarles problemas.

Cuando estalla el escándalo del caso del collar, en los cuales participaron la condesa de La Motte, Jeanne Valois, hermana adoptiva de Rosalí, Cardenal de Rohan, entre otros, la popularidad de Maria Antonieta cayó inmensamente.

Bernard Chatelle, un compañero de Robespierre, se convierte en el Caballero Negro, quien roba a los nobles, para dar el dinero a la gente pobre. Oscar es enviada a capturar al Caballero Negro, y André la ayuda. Pero al tenderle una trampa, el Caballero Negro ataca en el ojo a André, y su ojo queda malherido. El Caballero Negro se escapa. El doctor indica a André que no se quite la venda del ojo, pues podría perder la visión, pero él lo hace para ayudar a Oscar. Finalmente atrapan al Caballero Negro, a quien Oscar hiere, pero que también acoge en su casa, para que confiese la razón de sus acciones, y le proporciona atención médica. El doctor cura al Caballero Negro, pero también a André, a quien le dice que perdió la vista en el ojo. André le pide a Oscar que deje libre al Caballero Negro.

Fersen, luego de 10 años, regresa de Norteamérica, y visita a Oscar. Oscar quien amaba a Fersen, decide no sufrir más, renunciar a toda esperanza y alejarse de él. Por eso, deja la Guardia Imperial para ir a la Guardia Militar. André, quien amaba a Oscar en secreto, también entra a las barracas.

Cuando los reyes se dan cuenta de su impopularidad, convocan a la Asamblea Nacional. Los del Tercer Estado se declararon los únicos integrantes de la Asamblea Nacional, pero los monarcas, decidieron cerrar las salas en donde se reunían. Los del Tercer Estado se trasladaron a Jeu de paume, y formaron la Asamblea Constituyente.

André le confiesa su amor a Oscar, y ella descubre que siempre lo había amado. Al iniciarse la Revolución, el regimiento B, comandado por Oscar, decide luchar junto al pueblo. El regimiento empieza a ser perseguido por las demás Guardias. Al final del primer día de la revolución, se refugian en un lugar apartado pero Oscar al intentar salir, alerta y luego asesina a un guardia, quien antes logra dispararle. Oscar sale ilesa, pero luego descubre que André recibió el disparo. Varios médicos lo asisten, pero finalmente fallece. El día de la Toma de la Bastilla, el pueblo era muy débil, ya que no sabían usar las armas ni los cañones. Oscar llega, y junto con la mitad de los guardias que quedaban del Regimiento B, empiezan a disparar los cañones. Un coronel, da la orden de disparar a Oscar. Oscar muere.

El pueblo toma la prisión de La Bastilla, y entonces, irrumpen en el Palacio de Versalles y tomaron a los reyes y sus hijos como prisioneros. El traslado de la familia real duró 3 días. En el trayecto, Maria Antonieta encaneció por el horror y el miedo que le causó el pueblo que rodeaba el carruaje. En la prisión de la reina, Rosalí asistió como ayudante de la reina, quien le dio una rosa de papel, para que la pintase del color favorito de Oscar. Los reyes intentan escapar con la ayuda de Fersen pero fallan. Se abre un largo proceso contra los reyes, y ambos son guillotinados en 1793.

Luego de que el Reinado del Terror terminara, Rosalí junto con su esposo, Bernard Chatelet, visitan a Alan, uno de los amigos de André y Oscar del Regimiento B. Rosalí les muestra la rosa que le dio Maria Antonieta, quien le pidió que la pintara del color favorito de Oscar. Rosalí, al no saber cuál era el color preferido de Oscar, decide dejarla blanca, ya que ese era el color favorito de André.

Personajes

Oscar François de Jarjayes (オスカル・フランソワ・ド・ジャルジェ Osukaru Furansowa do Jaruje^?)

Seiyū: Reiko Tajima

Doblaje: Mónica Manjarrez

La protagonista de la serie. Oscar es una mujer, hija del General Jarjayes, quien fue criada como un hombre debido al deseo de padre de tener un hijo varón. Al cumplir 14 años, se le nombra protectora de la princesa Maria Antonieta, quien se casó con Luis XVI debido a la alianza entra Francia y Austria. Con el paso de los años, Oscar se da cuenta de que no desea seguir viviendo según la voluntad de su padre y abandona la Guardia Imperial, para unirse al ejército francés. En los inicios de la Revolución Francesa, Oscar junto a André y su regimiento, deciden ayudar al pueblo, lo cual es considerado traición. Oscar muere en laToma de la Bastilla, pocos días después de la muerte de su amado André.

André Grandier (アンドレ・グランディエ Andore Gurandie^?)

Seiyū: Taro Shigaki

Doblaje: Armando Coria

Pariente de la nana de Óscar, trabaja en las cuadras de la familia Jarjayes y es casi tan bueno con la espada como Óscar, al haber aprendido a utilizarla juntos. Siempre ha estado enamorado de Óscar, pero prefiere mantenerse como su amigo más allegado al no permitirse ésta ser lo que es: una mujer. Siempre defenderá a Óscar en lo que pueda y será uno de los encargados de hacerle ver el hambre y desesperación que se vive en la Francia ciudadana. Incluso, para proteger a Óscar y descubrir a un ladrón, el caballero negro, se hará pasar por él, pero en el transcurso de su pelea contra el ladrón perderá el ojo izquierdo, y con él, irá perdiendo progresivamente la visión de también el derecho. Al darse cuenta ella que André la ama, pasarán juntos una noche de amor, la única que tendrían. Muere al recibir una bala delante de la mirada desesperada de Óscar.

Hans Axel von Fersen (ハンス・アクセル・フォン・フェルゼン Hansu Akuseru fon Feruzen^?)

Seiyū: Katsunosuke Hori (ep:6-8), Nacho Nozawa

Doblaje: Carlos Becerril

Conde sueco. Conoce a Maria Antonieta en una fiesta de disfraces a la cual asiste ella sin permiso del rey, y casi sin darse cuenta, inicia un amor que pasó a la historia. Al empezar los rumores sobre su "amistad" con ella, Oscar le pide que regrese a Suecia.

Maria Antonieta (マリー・アントワネット Marī Antowanetto^?)

Seiyū: Miyuki Ueda

Doblaje: Laura Ayala

Princesa real de Hungría y archiduquesa de Austria. Al realizarse la alianza entre Francia y Austria, ella debe contraer matrimonio con el sucesor al trono francés: Luis XVI.

[editar]Personajes secundarios

[editar]Nobleza francesa

Luis XVI (ルイ16世 Rui 16 Sei^?)

Seiyū: Yoshito Yasuhara

Doblaje: Martín Soto

Príncipe de Francia y sucesor al trono. Contrae matrimonio con la princesa de Austria, maria Antonieta para confirmar el pacto firmado entre Luis XV y Maria Teresa. Es nombrado rey tras la muerte de su abuelo.

Luis XV (ルイ15世 Rui 15 Sei^?)

Seiyū: Hisashi Katsuta

Doblaje: Eduardo Borja (†)

Rey de Francia y abuelo de Luis XV. Mantiene una relación con Madame du Barry, que siente odio hacia Maria Antonieta. Muere de viruela en Versalles.

Madame du Barry (デュ・バリー夫人 Du Barī Fujin^?)

Seiyū: Yoshiko Kimiya

Madame du Barry no es una noble de sangre. Ella era una prostituta, y gracias a eso consigue entrar en el Palacio de Versalles. Ella se volvió la amante de Luis XV. Cuando Maria Antonieta se hizo princesa de Francia, el odio se interpone entre ellas. Estas noticias llegan hasta Maria Teresa de Austria, reina de Austria y madre de Maria Antonieta, enviando así a su consejero, Conde de Mercy, a Francia. Mercy le aconseja a la princesa que deje de luchar contra Du Barry, pero Maria Antonieta no obedece las advertencias hasta que el Rey Luis XV muestra su disgusto por su actitud hacia el ella. Maria Antonieta habla finalmente con Du Barry. Meses después, el Rey Luis XV se enferma de viruela. Antes de morir, el obispo le realiza la confesión a Luis XV, y ordena que se retire de Versalles todo lo que represente el pecado, es decir, Madame Du Barry. Du Barry se esconde en un convento donde ella permanece hasta 1793, el año en que muere en la guillotina.

Duquesa de Polignac (ポリニャック伯夫人 Porinyakku haku fujin^?)

Seiyū: Reiko Mutoh

Doblaje: Liza Willert

Mejor amiga de la reina Maria Antonieta, y una de las mayores causas de la Revolución francesa. Ella insinuó a Maria Antonieta para apostar en los casinos clandestinos, sin el permiso de su marido, el Rey Luis XVI. Ella manipuló a la reina para su propio beneficio e hizo a la reina creer que las mentiras arreglarían sus situaciones difíciles. Siguiendo su consejo, Maria Antonieta mintió y anunció que el heredero de Francia estaba de camino. Para remediar la situación, Polignac culpó la muerte del heredero a Oscar. La Duquesa dice que la reina había sufrido un impacto del fuerte en el momento en que Oscar desenvainó su espada. Durante la Revolución, huye con su familia.

Charlotte de Polignac (シャルロット Sharurotto^?)

Seiyū: Kazue Komiya

Doblaje: Patricia Acevedo

Hija de la duquesa de Polignac. Ella se expone por el acuerdo de su madre para contraer matrimonio con el Duque de Guise. Charlotte, sin saber lo que le pasaría a ella, pierde toda la razón, y se suicida, saltando de una de las torres del Palacio de Versalles. Ella muere sin saber que ella tenía una hermana llamada Rosalie.

Duque de Orléans (オルレアン公 Orurean Ooyake^?)

Seiyū: Osamu Ichikawa

Doblaje: Jorge Santos

El primo de Luis XVI quién clandestinamente intenta usurpar el trono. Es el segundo en la fila al trono de Francia. Estuvo en la conspiración para secuestrar a Maria Antonieta antes de que ella pudiera casarse con Luis XVI, pero después de que falló gracias a Oscar, él intentó matar al Príncipe y hacerlo parece como un accidente cambiando el rifle que usaría para cazar. Después en la historia, el Duque de Orléans, debido a sus ideas liberales, permite a los anti-monárquicos y al Caballero Negro (un Robin Hood francés) y sus seguidores a que en secreto, ingresen al Palacio Real. Ayudó a Jeanne Valois a escapar de la prisión de Salpêtrière y la llevó a un convento lejano, luego de que ella publica su libro, la traiciona.

Jeanne Valois de La Motte (ジャンヌ・ド・ラ・モット・ヴァロア Jannu do Ra Motto Varoa^?)

Seiyū: Yoneko Matsukane

Doblaje: Elsa Covián

Su familia quedó en la pobreza, viviendo en París con su madre y su hermana Rosalie. Al cruzarse con un carraje de una señora noble, ella le dice que es la última descendiente de los Valois (una familia noble) y la acepta en su casa. Aprende artes, etiqueta, etc. Al conocer a Nicolas, conspira con él y asesina a la señora, quedándose con su herencia. Fue la causante del caso del collar de la reina, siendo arrestada y llevada a Salpêtrière. Al escapar de la prisión y esconderse en un convento, con ayuda del Duque de Orléans, escribe un libro diciendo que fue la reina quien le pidió el collar, vendiéndose el libro por todo el pueblo francés, causando la ira de éstos. Tras ser traicionada por el duque, se suicida con Nicolás de La Motte, luego de encontrarse con Oscar.

Rosalie Lamorlière (ロザリー・ラ・モリエール Rozarrī Ra Moriēru^?)

Seiyū: Rihoko Yoshida

"Hermana" de Jeanne, se quedó sola con su madre luego de que Jeanne ingresara a la nobleza. Pidiendo dinero a los carruajes para poder comprar medicinas para su madre enferma, se encuentra con Oscar, dándole una moneda de oro. Al conseguir ella trabajo, le cuentan que su madre había sido atropellada por un carruaje, y al llegar ve a una mujer que asesinaría de cualquier forma, a su vez su madre antes de morir, le confiesa que en realidad su madre es una noble y se llama Martine Gabrielle. Luego de una equivocación de ella (quiso asesinar a la mujer que atropelló a su madre, pero se confundió con la madre de Oscar), Oscar decide cuidarla y enseñarle a dominar la espada e ingresar a la nobleza, para que reconozca a la asesina y pueda vengarse.

Cuando conoce al fin a la asesina, quien es Madame de Polignac, mejor amiga de la Reina, se entera también que ella es su madre, causándole una confusión. Tras ser amenazada por Polignac, decide irse con ella, pero terminaría escapando y regresando así a París.

Luego de la revolución, y tras casarse con Bernard Châtelet, se vuelve la última confidente de Maria Antonieta (ya estando ella en prisión).